A new ad from Vivek Ramaswamy’s campaign thrusts his estranged mother into the spotlight, as newly released records expose a troubled family history — details in the full NBC News report.