American primary theatre continues to be exhausting even from across the Atlantic. The performative outrage cycles are remarkably predictable.